こにしき(言葉・日本社会・教育)

関西学院大学(2016.04~)の寺沢拓敬のブログです(専門:言語社会学)。

『英語教育』タイトルによく使われる語

雑誌『英語教育』の量的素描の三回目。(一連の記事は、タグ「雑誌『英語教育』」で検索した結果からチェック可能です)


『英語教育』のタイトルによく登場するキーワードは何でしょうか?今回は、統計ソフトRのパッケージである library(RMeCab)を使って形態素解析および単純集計をしてみます。


なお、英語教育に関する専門用語については、あらためて形態素解析用の辞書を整備しなければなりませんが、今回はしていません。なので、たとえば、「英語力」は、「英語」と「力」に分解されてしまっていますので、その点ご注意を。


とりあえず、「名詞」と指定して出力されたもの、とりあえず上位10個を見ると次の通りになります。

該当数
英語 5132
教育 2286
1967
, 1849
( 1721
the 1508
) 1499
1448
演習 1435
to 1357

上記のように、記号「,」「(」「)」や英単語がヒットしまっているので、そのままだとあまり美しくありません。


というわけで、適当に(!)記号と英数字を除外したものを以下に並べておきます。以下、各語は「/」で区切られていると考えて下さい。個々の語の該当数(頻度)は省略しました。また、動詞・形容詞は「原形」で数えています。

名詞

頻度 1000以上

英語 / 教育 / 著 / 室 / 演習 / 指導

頻度500〜999

英文 / 英訳 / 英 / 語 / 研究 / 授業 / 法 / 和文 / 表現 / 問題 / 言語 / 編 / アメリカ / 学習 / 的 / こと / 意味

頻度 200〜499

教師 / 訳 / 解釈 / 辞典 / 学 / 文法 / 教材 / 年 / 外国 / 文学 / 大学 / 文化 / 月 / 教科書 / 人 / 用法 / 論 / 日本 / 関係 / 文 / 高校 / 書 / 学校 / 生徒 / ため / 号 / カット / イギリス / 作文 / 日 / 出版 / 社 / 会 / 発音 / 大修館書店 / 米 / 入試 / 可能 / 何 / 一 / 国際 / 和訳 / 形 / テスト / 科 / 力 / 詞 / 評価

頻度 100〜199

私 / 一覧 / 現代 / 中学校 / 比較 / 特集 / 教授 / 者 / 名詞 / 動詞 / 語法 / 性 / コミュニケーション / 日本語 / 方 / 点 / 他 / 目次 / 紹介 / 実践 / 詩 / 入門 / 理論 / 中 / 章 / 辞書 / 活動 / 化 / 世界 / 中学 / 一般 / ことば / 二 / 史 / 構文 / 話 / 節 / 氏 / 先生 / 利用 / 編著 / 日本人 / 誤り / 音声 / 理解 / 英和 / 事典 / 能力 / 構造 / 州 / 方法 / 場合 / 社会 / 追記 / 代名詞 / もの / 回 / 不定 / 編集 / 監修 / 教室 / 過去 / 導入 / 本文 / 時代 / 時間 / 目的 / 副詞 / 講座 / 工夫 / 疑問 / 現在 / 違い / 語学

動詞、頻度100以上

する / 見る / 読む / れる / なる / ある / いる / 考える / 学ぶ / 教える / できる / せる / 使う / 書く / られる

形容詞、頻度100以上

正しい / よい / 新しい

副詞、頻度100以上

どう / なぜ